紀元前二二○○年左右，世界上便已出現沖水馬桶了，但如同本書「前言」中提及，日本在繩文時代的遺址中，也發掘出棧橋式廁所，它也是沖水馬桶。

但是，現在使用的沖水馬桶，是在十六世紀後半，英國伊莉莎白一世時代才正式誕生。當時，住在城堡裡的貴族們，居所內都已有洗澡間的設備。但是他們用的是椅式的「便盆」來當廁所。

在那個時代，歐洲大多數城市的河川，都處於糞便溢流的狀態。因為家庭排出的糞便全都匯入了河流中。即使是英國的倫敦也不例外。流經倫敦的泰晤士河，便因糞便（還有其他穢物）流進支流佛利特河，而屢屢出現堰塞的狀況。

設置在浴室旁的椅式便盆。

伊莉莎白女王極度厭惡糞便的臭味，據說她連自己的味道都很難忍受。一五九七年，女王採用了約翰．哈林頓（John Harrington）發想出來的解手用椅，它成為世界第一座沖水馬桶，這座馬桶設置在里奇蒙宮。

韓國馬桶。

另外，現在在日本，一般都習慣將衛生紙直接沖入馬桶，但是全世界可以做到這種程度的都市並不多。這是因為現在日本有可溶於水的衛生紙，下水道也有完備的設施，即使衛生紙流入也不會阻塞。

有些國家即使在沖水馬桶已經普及，也生產可溶於水的衛生紙，但價格高昂，同時下水道設備也無法容納衛生紙經過，因此他們通常會在馬桶旁放一個垃圾桶，以供丟棄使用過的衛生紙，並且定期清理。像中國、韓國、東南亞等地的高級飯店，現在也都還在使用這種垃圾桶。

紙與手

衛生紙在世界各地都已十分普及，人們也都養成用紙擦拭屁股的習慣。但是，還是有某些地方用紙以外的物品擦拭屁股，或者是根本沒有「擦拭」的行為。世界真是千奇百怪，無奇不有。

據傳，最早使用衛生紙的，是六世紀中國的皇帝和貴族階層，但是他們用的是一張一張的紙。直到十九世紀後半（p84）的美國，才發明出現在這種捲筒式的衛生紙。

在日本，以前糞坑式馬桶用的紙，稱為「散紙」、「便所紙」、「落紙」等。散紙在中文中寫成「手紙」，現在也依然含有衛生紙的意思。

世界上現在仍有用手擦屁股的人，在印度，人們認為左手是不潔的手，吃飯時絕對不用左手。這雖然是源自宗教因素的風俗，但是也與印度的廁所設置有關係。印度馬桶旁會設置水龍頭和放水的小盆，人們會用左手取水來洗屁股。

印度馬桶。

原文出處：便所 從排泄空間看日本文化與歷史

作者：屎尿．下水研究會

譯者：陳嫻若

出版社：健行文化

http://www.chiuko.com.tw/company.php