在鋪設平台的中庭,環繞一般生活的住宅
瑞昇文化 瑞昇文化 發表於2016/06/13

神奈川縣 •O宅第 

夫妻+小孩2人/木造、地上2樓 

設計=岸本和彥/acaa  拍攝=多田昌弘 文章=松川繪里


打開木製的格子窗走進門內,出現在眼前的,是被形狀複雜的建築物所包圍的中庭。像是沒有屋頂的大廳一般,也像是被小屋包圍的室外空間。在一部分的木板平台鑿出圓孔來種下紅葉,感覺也像是一座小小的樹林。


熱愛大自然、喜歡旅行,也喜愛美術館或圖書館、咖啡廳一般的空間,夫妻對於自己的住家充滿了夢想,認為「既然要蓋自己的家,那就要有所堅持」。被兩人所看上的,是建築師的岸本和彥先生。岸本先生針對夫妻一家人那活潑的氣氛與大而化之的個性,提出了平房建築的構想。

男主人說「就算看過圖面,一直到最後的最後,都無法想像會是間什麼樣的住宅」。女主人則是說「在建造的過程之中,還會擔心與現實的生活是否合得來,可是一旦住進去之後,就會覺得竟然為我們打造了如此豪華的空間」。


14-1.jpg

用玻璃包圍、往中庭方面凸出的飯廳所帶來的開放感,讓人覺得有如置身於中庭一般。餐桌是由acaa特別製作,配合房間來設計的。         


14-2.jpg

從寢室,左手邊可以看到附屬於和室的外廊,中央遠方則可以看到飯廳。         


最大的房間也只有7.5張疊蓆,每個房間本身並不大。天花板的高度 也是比一般要低30cm左右的2.1m。但是在休閒的時候用較低的姿勢往外觀望,視線就會往中庭跟另外一邊的房間、遼闊的天空延伸出去,讓人感受到開放的氣氛。此外,從房間連到另一個房間的長型動線,也是讓人覺得寬敞的理由之一。


「以前很少有機會請人到家中做客,覺得沒有讓較多人聚在一起的空間也沒關係,但搬家之後不知道為什麼,開始會有人來到家中團聚」女主人一邊笑一邊這樣講。實際生活中會在中庭鋪上草席讓小孩子們玩耍,也會拿出椅子當作大人們聚會的場所。


前往寢室的時候,會通過和室前方的緣側(外廊)。冬天氣溫較低,風雨較強的話甚至會讓腳濕掉,但岸本先生認為這是「感受自然的一種方式」,夫妻兩人都很認同這點,並感到非常的滿意。男主人說「對於天氣跟季節的變化開始有確切的體會,雖然也有不方便的地方,但隨著季節改變生活的場所等等,更能體會到用心生活的樂趣」。可以說是讓人重新找回失去已久之感性的住宅。


15-1.jpg

從入口小徑看向中庭。 居住空間以包圍這個中庭的方式排列。


15-2.jpg

將日式長屋一般的木門打開,會出現板凳與收納。可以用輕鬆的心情來跟附近的人們交流,感覺就像是以前的緣側(外廊)一般。

另外設有玄關,會在此穿上拖鞋來進入中庭。


15-3.jpg

廚房的地板降低一層,這樣的高度可以讓視線靠近坐在飯廳的人們,同時也感受到往庭園延伸出去的構造。


       

原文出處:《光與風的森林住宅》               

作者: 株式会社エクスナレッジ /  譯者:黃正由,高詹燦  /  出版社瑞昇         

http://www.books.com.tw/products/0010710975        

書封.jpg


延伸閱讀
facebook 留言