鄧  浩 

行遠國際工程開發股份有限公司  總經理 

上海行冶環境諮詢顧問有限公司  總經理

行遠建築師事務所  總經理

東海大學景觀學系  兼任講師

本案榮獲：

內政部104年度『城鄉風貌形塑整體計畫』工程品質類：

第一名：十分瀑布公園工程

第三名：十分環境營造工程

中華民國景觀學會 2016第四屆景觀大賞 入圍獎

國家級珍稀景觀的保全 及 空間公共正義性的維護

絕對具有國家級瀑布景觀之「十分瀑布公園」，長期以來一直屬私法人所有。經過三十多年來的素人經營、不相干的主題壘加堆疊，不但造成風景區管理單位在區域整體發展及經營管理上之障礙，其殘破窳陋的人工景觀，亦造成遊客對於參訪的意願不高、滿意度低落，以及認為入園門票收費過高之負面觀感。

有鑑於此，新北市政府為求兼顧：國家級瀑布景觀之空間公共性正義及區域整體環境發展，採專案變更方式，正式將十分瀑布公園週邊原屬於遊憩用地之土地變更調整為公園用地，並已於民國103 年完成徵收作業，以符合珍貴景觀保全及公眾利益的正義性，區域整體發展亦獲得再一次更新契機。

減量、精緻化、系統化、人性化—更新工程的行動準則

在台灣，我們一直羨慕歐美、日本的觀光旅遊環境。清晰的旅遊主題、清楚的標示、準確的資訊、乾淨清朗的環境、人性化體貼的旅遊服務設施、熱情友善的迎客氣氛、主客雙方的信任感...

在台灣，我們有的是熱情、有的是一流美景，但我們欠缺的是對環境美學的體認！於是，我們的整體環境~~是粗造的、是紛亂的、是躁動的。

環境的精緻化營造 絕對是我們目前亟需達到的目標，而風景區系統性的建立則是最重要的手段。

與大自然相遇—回到對山水的感動 (Encounter with Nature)

本計劃乃在徵收作業完成後，探討應如何將國家級景觀珍寶十分瀑布重新修復、重新彰顯國家級暨景資源的景觀美質及珍稀性，簡量與加值工程並進，儘速開放在國人面前。本計劃藉趨近動線的重新規劃、安全防護及相關公共設施之完善，有意識地引導遊客沿著步道地佈設，悠遊地從不同角度、高度欣賞十分瀑布美景。

新亮點工程—以新『亮點』讓風景區原本的『亮點資源』重新發光發亮

如何創造新的亮點工程？回歸：彰顯瀑布壯麗美景、創造不同觀看瀑布的視角、帶領遊客體驗世界級瀑布景觀，而觀景設施本身即為亮點！

我們做了什麼？！

減量與加值添加的評估、精確的現況測量解構安全鑑定、既有構造物保存再利用的機會可行性評估、遊客趨近動線的重新安排與觀景引導、風格與工法材料的謹慎評估、色彩計畫，當然還有：協助業主項上級單位爭取計畫與經費！

『之前』與『之後』！Before & After

原文出處：《Landscape景觀》2017-I

作者、出版社：中華民國景觀學會

https://www.taaze.tw/sing.html?pid=25100006635