建築的開口是設計 「間戶」而非「風眼」
原點出版社 原點出版社 發表於2018/09/05


窗的設計

 如果你曾比較過建築師事務所、營造公司和房屋公司的成品,你一定會覺察到,它們之間最大的差別就在於窗口的設計。

 如果用人的相貌來比喻,窗口重要的程度就相當於眼睛和鼻子。甚至我們可以說,光看窗口就可以看出建築師的設計功力。哪怕是一棟工整得像顆骰子的正方形建築,只要窗口設計得宜,便立刻能產生畫龍點睛之效,和周圍的商品化住宅形成明顯的比。

 營造公司和房屋公司一般的設計方式都是先決定室內的格局,然後才決定窗口的位置,然而其實如果真要滿足房屋功能上的需求,在確立室內格局之前先思考窗口才是王道。甚至只要你放棄「在兩根柱子之間安排一扇左右拉窗」的習慣,房子的表情就大為改觀。



拼圖2.PNG

根據立面配置窗口



「窗」字源於「間戶」和「風眼」

 在日本的傳統建築裡,所謂的「開口」其實是指移除所有的建築元素,僅保留樑柱後所形成的建築型態。因此才會有人認為,日語的「窗」(mado)一字源自於「間戶」,亦即柱子與柱子之「間」(ma)的窗「戶」(to)。


img90.jpg

間戶-日本傳統的開口


 而相對於日式建築的開口,西方傳統的開口則是一種在磚牆上打洞的形式。因為window這個單字正是由wind(風)和 ow(洞)所組成,望文生義就是所謂的「風眼」。

img88.jpg

風眼-西方傳統的開口


 把整片牆面打掉後所形成的「間戶」和在牆上打洞後所形成的「風眼」,帶給人的大小和開放感是全然不同的。因此,當你在設計開口的時候,最好把「間戶」和「風眼」視為兩種不同的設計概念,切勿將它們混為一談或者等同視之。

 

透過「間戶」製造空間的通透性

 即使沒有樑柱,只要把相鄰的兩個面分別處理,便能形成「間戶」。所以當你採用過渡空間法思考外觀的時候,若是需要一面用來「製造內外一體」的大型開口,不妨透過「間戶」的手法來進行設計。因為只要把兩個面分別處理,即可讓空間瞬間豁然開朗,並且能有效地納入戶外的風景、光線和氣流,成功地形塑出一個過渡空間。你可以利用一面緊貼著天花板的全高式落地窗,把整個平面打掉,或者打通牆面、地板、天花板的邊緣,把原本相連的平面切割開來。

 設置窗口的時候,則不妨盡可能地整面「貫穿」。而且要以面向戶外的開放空間作為基本原則。如此一來,就能更加凸顯出室內的空間感,看起來會更為寬敞。至於「間戶」的內側,也別忘了設成多人聚會的空間,否則這樣的設計就失去意義了。


img138.jpg

理想的間戶形式—窗口整面以水平橫向貫穿

 

透過「風眼」製造設計的一致性

 住家的窗口若是全面都採以「間戶」的手法設計,雖容易製造出設計的整體感,不過絕大多數的情況下,小房間的窗口還是要用「風眼」的手法進行構思。室內的窗口基本上怎麼設計都行,問題是朝向戶外的窗口。為了避免過於高調,朝外的窗口數量是越少越好,而且以小型窗口為佳。

 要是非得設置多個窗口,則請務求形式統一。譬如一律採用正方形、細長窗,或長方形窗。只要統一窗口的造形,就無需在意數量的多寡了。


img134.jpg

形式統一的「風眼」設計


 多方與上方的採光

 傳統日本建築的室內空間通常都是昏昏暗暗的。原因除了因為有深低的屋簷遮蔽住光線之外,另一個理由就是傳統上日本的建築習慣把開口集中在南面。開口一旦集中在南面,屋子的中央和北面的位置自然會顯得陰森昏暗,甚至連南面的牆壁內側也幾乎黯淡無光。

 鄰宅和窗口的關係當然也不可忽視。在市區我們常會看到一種設計:不僅南面的光線已經被鄰宅阻擋,竟然還在一樓客廳的正前方設了一面大窗口。這樣的設計,不只讓室內空間昏暗,也會讓居住者只能整天面對著鄰居的牆壁,簡直毫無特色可言。


img141.jpg

多方採光的窗口設計


 要想避免製造出低眩光(因為光亮處與四周圍的亮度差而產生的刺眼感)的室內環境,最好的方法就是「多方向窗口」的採光方式。而且透過兩個或三個不同方向的窗口,既可加大室內空間感,又能強化室內通風。

 另一個技巧是「越高的窗口面積越大越好」。一來是因為太陽永遠都在斜上方,二來則因為窗口越高阻擋光線的障礙物越少,所以設置高窗永遠是最容易達到採光效果的方法。若是室內中央再安排一段挑高設計,即使是密集住宅區的房屋,也能讓屋內白天不必開燈。這種挑高設計還會因為室內溫度差產生的煙囪效應(較輕的暖空氣上升,推動冷空氣下沉的現象),而形成自然的空氣流動。


img143.jpg

越高的窗口面積設計的越大越好


摘自/《新手建築師の教科書:員工管理‧工地勘查‧業主溝通‧設計實務‧簡報技巧‧工程監造,日本一級建築師執業經營之道,一次傳授!》



好書推薦:

新手建築師的教科書.PNG


書名:新手建築師の教科書:員工管理‧工地勘查‧業主溝通‧設計實務‧簡報技巧‧工程監造,日本一級建築師執業經營之道,一次傳授!

作者:飯塚 豊

譯者:桑田德

出版社:原點

哪裡買書:博客來





facebook 留言