伊東忠太的幻獸建築　 | HomeMesh居家市集

伊東忠太的幻獸建築　

時報出版社發表於2018/09/17

大部分的人認識的京都，都只是旅遊書裡的名勝古蹟，是典雅又古意的京都，是街巷古董小趣味的京都，或是文青咖啡香的京都，這些京都屬於初次去旅行的人。設置「第三次的京都」網站的京都攝影家中島光行認為，第一次到京都旅行的日本人，通常是小學或中學畢業旅行時去的，看的大多是金閣寺、清水寺等景點：第二次去京都則是大學時期，看的依舊是一些知名景點，只有人生第三次去京都，才開始有機會深入去探尋京都不為人知的地點。

我從畢業工作之後，每年都造訪京都一次到二次，從酷愛春天的繁花盛景，到逐漸喜愛品味秋天的多彩與輝煌，看遍世界遺產與大師安藤忠雄的作品，也走遍京都街巷的文青咖啡店，慢慢發現京都不只是一座古典雅致的城市而已，這座城市也有許多令人意外的種種，甚至有令人厭惡的地方；就像是一個人不只是表面上一種形象而已，其實在不同的角度與場合，或許都會有不同的表現。

《討厭京都》一書的作者井上章一雖然寫了許多抱怨京都的文章，但是他卻還是表示：「儘管嘴裡抱怨不斷，但我從未離開，這是我對這塊土地最深的驕傲！」這座城市具有多種面貌，總是值得我們去探索，發現那些過去不了解的京都，並不會減少我們對京都的喜愛，反倒讓我們更深愛上京都，愛上這座充滿驚喜的城市。

「異型的京都」是人們不願意去面對的京都，他們視而不見是因為這跟他們幻想中的京都不同，認真去面對它，將會帶來他們內心的幻滅，所以人們假裝沒看見，也不願意承認這個部分的京都，不過我卻很喜歡，也認為這就是京都的一部分，缺少這些，京都不過是拍攝風景名信片的虛假場景而已。

說起京都的「異型建築」，其實很早以前就已經出現，過去數百年來，京都不斷地學習外國建築（最主要是中國建築），並且融入自己的建築風格。上上個世紀末（一八九五），日本建築師伊東忠太也在京都建造了一座超乎人們想像的「幻獸建築」── 本願寺傳道院，那是屬於西本願寺的建築，但是卻一反傳統，以西洋建築的姿態現身，紅磚造的建築，轉角屋頂有一座圓形塔樓，塔樓的圓形屋頂有如俄羅斯的洋蔥頂建築；最奇特的是門口及周邊欄杆上，都出現奇特的動物雕像，這些動物都不是傳統日本建築上可以看見的動物，例如大象、猿猴、雞以及柏犬等等，而且這些動物又擁有翅膀，感覺就像是神話中的異國魔獸，非常詭異！

事實上，伊東忠太本身就是一位喜歡怪獸的建築師，他專門研究東方、中國印度等地方的建築，因此他所設計的東京築地本願寺，就帶著一種印度浮屠建築風格，而且裝置著許多奇幻世界裡的神獸，被人們稱為「幻獸建築」。一八九五年他在京都設計了這樣一座本願寺傳道院，肯定招來許多京都人或寺院善男信女的非議，但是如今這座建築也成為京都歷史建築的重要部分。