經過了一波三折之後,我們決定自己的家自己蓋。 新家最需要注意的是房間的配置問題。 所以,室內規劃時特別做了考量,以弭平作息上的差異。 自從搬入新家後,感覺上兩個人吵架的次數真的減少了。
夢想中的天井終於在新家實現了! 四四方方的小角落是我的工作室,天井旁的一側做了一整面牆的書架。坐在這兒看漫畫,讀到的可是一段幸福小時光。
建地只有11坪, 是非常迷你的蝸居。廚房、客廳全部規劃在同一個樓層,利用一面牆面設置收納書櫃,增加儲物空間。樓梯旁有一個3疊大小(譯註:即房間有3個榻榻米的面積,計算時,通常把兩塊榻榻米算成1坪)的房間,就是我的臥房,鋪 上床墊後就可以睡覺了。
一打開大門就是L型的玄關,玄關旁邊的空間規劃為腦公的臥室兼工作室。樓梯兩側分別配置廁所、浴室、洗手台等需要用水的場所。
不想使用廚櫃、餐具櫃,因而採用中島吧檯的設計來滿足收納的需求。舉凡食器、食材、桌布巾等等全部收納在抽屜裡。照片中的吧檯已經經過了一番整理,平常吧檯的一角是我們家的「消息傳遞站」,帳單、留言紙條等都收存在這兒。
客廳沒有足夠的空間擺放沙發,故特別挑選具有慵懶閒適氣息的座椅。桌子則是沿用舊家的木桌。除了趕稿的情況以外,平常都和腦公在這兒一起用餐。
洗衣機就安裝在廚房的旁邊,這是因為1樓已經沒有多餘的空間放置,只好搬到這兒來。由於陽台在3樓,如此一來反而方便。
由於書籍很多,因此特別在客廳打造了一整面的書牆。為了擺得下工作上用得到的寫真集以及電視機,書架的深度堅持不小於25公分。
樓梯摒棄牆面,直接露出立柱,以消除空間的壓迫感。位在裡面那間房間就是我的3疊臥房。
腦公在客廳看書時,我就改到3樓的書架旁看書。以縱向空間連繫上下樓層,雖然分住兩個樓層,卻毫無違感,而且還能避免彼此生活干擾的問題。
原文出處:我,好想離婚!!:結婚25年,我對他的忍耐已經隨時瀕於爆炸…おしとり夫婦25年やっていますか 私、こっそり離婚をたくらんています
作者:藤原和愛
譯者:林雅惠
出版社:新自然主義
http://www.books.com.tw/products/0010754387