時空背景拉回1961年，半個世紀前丹麥婦女開始外出工作 ，家庭收入增加的情況下，建案四起，購屋踴躍，因此促成人們開始關心居住環境的內部裝飾擺設。   《BO BEDRE》 即是在這樣的背景上誕生。這本不為設計圈而寫，而是為大眾企劃的室內設計雜誌，從最初以「如何做」（how to do）、「自己做」（doit yourself）為當時雜誌強調的兩大領域，慢慢演變至今以介紹居家風格、家具，以「啟發大眾」（inspirited people）、「永續發展」（sustainable）為核心。55 年來無論何時，始終是丹麥人必讀刊物。

《BO BEDRE》 編輯團隊每年 12 期專題企劃，主題圍繞在居家生活場域、經典設計、國際展覽、丹麥設計、耶誕特輯以及趨勢脈絡等。除此之外，團隊同時還負責針對年輕女性都會感的《Costume Living》雜誌、一年兩期的英文雜誌《Nordic Living》，以及專為荷蘭和比利時讀者設計的《Scandinavian Living by BOBEDRE》雜誌，還有不可或缺的耶誕節特輯。

從雜誌延伸而來活動面則包含由《BO BEDRE》團隊每年固定舉辦的設計大獎評選，以及每月一次的讀者聚會。該聚會模式以邀請 50 至 100 位讀者，在某一品牌工廠或展示空間裡，讓設計者、製造者和消費者共聚一堂，聽聽產品設計背後的故事、了解製作流程、同時交流使用者經驗等。串連讀者、編輯團隊以及一個被報導的品牌的交流活動，讓讀者對品牌更有共鳴的同時，其實也更深化《BO BEDRE》在讀者心中的重要性。

超過 20 年的合作默契

不同於同行雜誌會向設計師或是風格造型師邀稿，《BO BEDRE》對於旗下記者的專業度要求非常高， 並以貼近實事求是的角度進行企劃。副總編輯 Charlotte Ravnholt 說：「許多讀者已經跟隨我們非常多年，因此我們不能只是在表面上琢磨，而是真的在字裡行間有更深入的討論。」《BO BEDRE》所展現的質感與值得信任風範，很難想像完全出自核心6人小組：4 位專業背景出身的記者和 2 位藝術總監，而包含總編輯、副總編輯與兩位藝術總監都在此任職長達 20 年！長時間如家庭般的相處過程，讓編輯團隊溝通更流程、理念更清晰，這都是讓《BO BEDRE》能以堅定理念走過半世紀的重要原因。

文化的守護者

《BO BEDRE》在丹麥也如同一個文化機構；主因是長達 55 年來介紹丹麥人的日常起居生活，因此雜誌社的資料庫保留了大量的文化資產，可以提供電台製作紀錄片，也讓學生前來查詢資料，甚至連博物館也經常拜訪，尋求展覽素材。

《BO BEDRE》不僅記錄了斯堪地那維亞生活風格上的轉變，以及如何發展成今日的模樣，更展現了北歐居民的美好生活實現路。「我們並不只是在雜誌上拍出美麗的照片，而是真的介紹大家可以用、買得起的擺設」，Charlotte 說。讓讀者可以直接在自己家裡「複製 / 貼上」雜誌上看到的物件擺設，甚至因為每一期的專題受到啟發，更貼近大家的生活現況，並懷抱夢想，是《BO BEDRE》對自己定位上的堅持。「對我們的讀者而言，概念 / 想法必須是實際的！」

基於可實現的理念，《BO BEDRE》介紹的設計物件，有別於現行業界聚焦在高藝術性、收藏性的設計風潮，而是在物件挑選時，心心念念著讀者是否「負擔得

起」。「負擔得起」的概念在丹麥是一種集體意識，換句話說，在丹麥人的心裡，設計理當蘊含「民主價值」，也就是「設計是為了每一個人！」

Hygge ！北歐生活的美好氛圍

「我們不是一個高檔（highend）雜誌，而是一本『貼近』高檔的刊物」，Charlotte 表示。《BO BEDRE》的男女讀者比例約為 4:6，且大部分年過 40 歲。讀者平均年齡偏高，某部分原因在於設計品項有一定的價格和價值，但這並不代表《 BO BEDRE》不受年輕世代的注目，事實上，丹麥長期深耕設計教育的傳統，讓許多丹麥人從小便是伴隨著設計家具長大，也因此造就丹麥人欣賞和購買的是經典家具的本質，而不只是樣式。於是，在丹麥既有的家具設計傳統下，設計師、職人和木作家具可以說是《BO BEDRE》的沃土，而丹麥 50 至 70 年間的經典設計和中世紀風格則成了《BO BEDRE》的DNA。

 同樣貼近生活的理念，也在畫面細節的處理上可見。一般室內雜誌習於把空間氛圍營造成簡潔銳利，但《BO BEDRE》希望能保有人的痕跡，是一個真正的家庭空間而非只是一棟建築物而已，因此影像處理上沒有大量誇張色系，最常見的是採用自然素材和織品為主，明亮溫暖的光線，呈現居家空間的 cozzy 感！而這種舒適、愉悅、安心的狀態，正是丹麥幸福學「hygge」的不二法門！

 若想一窺正宗的北歐生活風格，那麼非參考《BO BEDRE》不可，因為《BO BEDRE》做為北歐室內設計風格雜誌的典範，除了持續且完整地記錄設計的脈動，更因為真實呼應設計背後的生活本質而獨樹一格。

原文摘自:台灣室內設計雜誌2017年9月號

文／李育萱   圖片提供／BO BEDRE