夏目漱石/1905年
《我是貓》
『吾輩は猫である』
▉ 所在地:東京都文京區向丘
▉ 居民:貓.我(貓的飼主 珍野苦沙彌)/妻子.珍野夫人
孩子.5歲/孩子.3歲 /女傭.阿清
▉ 結構.工法:木造
▉ 規模:地上1層樓
要是竹籬笆沒有破一個洞,這個故事就不會開始。我將文中關於建築物的描述摘錄出來,想像房間數量與大小。舉例來說,像是在起居室內可以直接看到玄關。起居室沒有兼作寢室。書房也沒有兼作寢室。另外,書房距離玄關很遠,起居室與廚房則是相鄰的。客廳內有凹間,而且還與書房相鄰。那麼,要如何將房間組合起來呢?拜小偷入侵所賜,我弄清了各房間的位置。
亞里斯多德曾說:「如果說,反正女子都沒什麼用的話,娶妻時,嬌小女子比大塊頭女子來得好。」我討得到老婆嗎?
綠川幸/白泉社
《螢火之森》
『蛍火の杜へ』
▉ 所在地:熊本縣阿蘇郡高森町
▉ 居民:歷代的竹川家
▉ 結構.工法:木造
▉ 規模:地上1層樓
由於112~113頁的住宅太有魅力了,所以我靠著想像,試著繪製了以前住宅的房屋格局圖。這種類型的住宅看起來很像「田」這個漢字,所以被稱為田字形住宅。從江戶時代到昭和初期,這種格局主要被農家住宅採用,相當普及。泥土地上有設置用來做飯的釜場(一種設置在地下的儲水設施)與洗碗台,後門的外面大多為馬廄等。構造簡單與易施工性當然不用說,這種格局會普及也是因為,民眾需要一個能讓許多人聚集的場所。只要把日式拉門拆下,就能形成一個大房間。大家可以在簷廊織布,或是在閣樓養蠶,這種房間格局同時也具備「可當成工作場所」這項特色。
「那麼,要開始了嗎!就決定是傍晚了!」今天大家幫竹川家重新鋪設了屋頂。女性們正在釜場旁進行慰勞會的準備。
手塚治虫/秋田書店
《怪醫黑傑克》
『ブラック・ジャック』
▉ 所在地:T縣XX町○○號
▉ 居民:醫師.黑傑克/同居者.皮諾可
▉ 結構.工法:一部分石砌+木造的診療所兼住宅
▉ 規模:地上1層樓
這棟住宅位於小山丘上,一部分採用石砌,外牆為木造。雖然從外觀上難以想像,但這棟住宅內,居住空間、診療室、手術室都一應俱全。即使透過房屋的長寬來思考房間的分配,由於部分地方有可以用來當作基準的窗戶,有些地方沒有,所以我覺得裡面實在很難容納得下診療室兼客廳、手術室、廚房、寢室、用水處這些空間。儘管這樣想,我還是試著將其放入格局圖中。廚房、飯廳、浴室,接著是寢室。嗯,我順利地把各個空間組合起來了。有錢人帶著病人前來拜訪。當時,那兩人正在飯廳用餐。黑傑克不甘願地走向診療室。動線算是很不錯吧!
「嗚哇!居然那麼貴啊?那位患者的手術費用,我收得太少了。」他一邊看著不適用於保險給付的新藥的帳單,一邊在暖爐前啜飲咖啡。
藤子.F.不二雄/小學館(動畫在朝日電視台播出)
《哆啦A夢》
『ドラえもん』
▉ 所在地:東京都練馬區月見台
▉ 居民:父親.野比大助/母親.野比玉子/長子.野比大雄(野比伸太)/機器人.哆啦A夢(特定意志薄弱兒童監視指導員)
▉ 結構.工法:木造
▉ 規模:地上2層樓
不用說也知道,這是大雄和哆啦A夢的家。雖然知道房間的構造,但如果依照在漫畫中所看到的情況來畫,樓梯就會變得像梯子似的。若要好好地畫出一座長度9尺(約2.7公尺)的樓梯,1樓的房間就會變大。我總算完成了這張房屋格局圖。佛堂位於樓梯下方。試著調查後,我發現大家似乎喜歡將佛堂設在不會受到陽光直射,而且是家人聚集的場所。雖然樓梯下方這個位置有點低,但此住宅的佛堂有符合這項條件。他們應該每天都會祭拜慈祥的奶奶吧!
妻子問我家裡有幾個人,我看著那個拿著銅鑼燒走向2樓的貓型機器人的背影,並回答說:「我們家不是有4個人嗎?」。
藤子.F.不二雄/小學館(動畫在朝日電視台播出)
《哆啦A夢(新版)》
『ドラえもん(新)』
▉ 所在地:東京都練馬區月見台
▉ 居民:父親.野比大助/母親.野比玉子/長子.野比大雄(野比伸太)/機器人.哆啦A夢(個體編號MS-903)
▉ 結構.工法:木造
▉ 規模:地上2層樓
在最近的《哆啦A夢》中,大雄家的格局改變了!聽到這個消息後,我立刻展開調查。出現很大差異的部分為,1樓的雙親寢室,以及2樓從2個房間變成1個房間。是重新整修過嗎?不過,透過整修來減少房間數量,這樣做沒有意義吧! 啊,房屋的方向根本就不一樣。如果房間配置跟之前一樣的話,大雄房間的南側是沒有窗戶的。也就是說,他們搬家了,這樣想應該是最合理的。不過,他們為何要搬家呢?爸爸發生了什麼事嗎?還是說之前的家變得無法住人了呢?不管怎樣,那都是大人的事。
就算房子變了,我的床還是在壁櫥內。不過,由於床移到了受到陽光西曬的位置,所以夏天晚上很難入睡呢!
編輯短評
這是本相當有趣的書。作者本身的背景就是建築,在看動漫畫的時候會去聯想房屋格局是相當理所當然的事,要一集一集收集資料讓格局變得完整正確卻很難,特別是沒有任何畫面的文學小說《我是貓》。作者也直接了當地說,是「拜小偷入侵所賜」才把格局弄清楚。真是幸好有小偷,才能一窺珍野家的樣貌呢(笑)。
而我們最熟悉的動畫中的建築,莫過於《哆啦A夢》。由於有兩個版本(我也是看了這本書才知道野比疑似有搬家XD),所以都摘選進來。網路上有相當多民間高手製作了野比家的模型,不管是樂高、黏土、紙雕,或純粹是電腦3D繪圖等等,成果都相當驚人,這些孩子們相當熱血啊。大家有空務必google看看!
說到《螢火之森》其實不會立刻想起竹川家(應該說漫畫裡根本沒畫出來),阿銀和螢相處的點點滴滴才是感人之處。作者憑藉想像力創造了這樣的格局,非常厲害,若不是作者本身的學經歷背景,要如此考究地畫出江戶時代的住宅格局,所耗費的心力實在難以估計。
《怪醫黑傑克》的家對我來說是很神祕的,或許是因為地理位置,或許是整個漫畫的氛圍所致,不過光是「坐落在山上的獨棟房屋」加上「醫生」的因素,就讓人覺得是個豪宅!從作者繪製的格局來看,寢室跟客廳幾乎一樣大,傑克果然很會享受!(誤)
書訊
《著名漫畫的房屋格局》
名作マンガの間取り
作者:影山明仁
譯者:李明穎
出版社:瑞昇文化
ISBN/ISSN:9789864011322
由日本建築顧問.影山明仁將專業知識結合興趣,繪製出動漫人物的房屋格局。相信不只是粉絲,只要曾經有看過這其中一部動畫的,都會覺得心有戚戚焉吧?
透過作者的調查及認真研究,完成了這本絕對值得收藏的《著名漫畫的房屋格局》。
總計71部,你所不知道漫畫主人公住宅的格局,一次公開!
本書特色
◆人氣廣告、當紅日劇,甚至是歌詞都可以設想格局!?
◆相信熟悉角色的人,都會忍不住會心一笑。
◆從經典懷舊漫畫到改編成真人電影躍上大螢幕的作品,男女老幼都可以愉快閱讀。