具有揮發性的合成樹脂塗料，被認為是造成病態建築症候群的主要原因。如果不想使用揮發性的塗料，還有一般被稱為「環保塗料」的下列三種選擇。

水性塗料

以水為基材的合成樹脂塗料，最近在市面上出現了許多種類。塗布完工後的乾燥速度快，施工便利。耐用性也是本篇提到的三種塗料中表現最好的。雖然和油性塗料相比氣味較淡，不過仍然含有溶劑與添加物（圖①）。由於日本法令中對於甲醛以外的揮發性有機化合物並未限制含量＊，所以使用時需要特別注意。

自然塗料

自然塗料並沒有明確的定義。我認為不妨理解為「以不含石化成分的自然素材為主要成分所製成的塗料」。自然塗料的主要成分，包含亞麻仁油、紅花油、葵花油、松節油等天然植物油，顏料則使用土與礦物等無機顏料（圖②）。

被譽為環保大國的德國，製造出許多有名的自然塗料，例如「Livos（莉芙蕬）」、「AURO」、「OSMO（歐斯蒙）」、「Braemar」等。近年來，日本也開發了國產的自然塗料「XION」。

日本的傳統塗料

最具代表性的是，近年來重獲青睞的柿澀與拭漆等。在合成樹脂普及之前，這些塗料也使用於建築上。

柿澀是將還未成熟的澀柿摘下、榨汁、發酵後所得的成品。拭漆是在木器上反覆塗抹、擦拭漆樹樹液的技法（圖③）。

自然塗料與日本的傳統塗料，原料皆為自然素材。兩者與同由自然素材製成的實木材搭配起來十分相襯，能有效發揮彼此的特性。［落合伸光］

譯注：＊台灣的《室內空氣品質管理法》則對於甲醛、和總揮發性有機化合物（TVOC，共包含12種化合物之總和）訂定了室內空氣品質標準值。

◆圖    環保塗料的種類

原文出處：圖解自然材料：110個天然素材與活用方式，構築健康、舒適、環保的優質好宅               

作者： 落合伸光, 大江忍, 大場隆博, 山田知平 / 譯者：劉向潔        

http://www.books.com.tw/products/0010708244